2015. július 23., csütörtök

Matróz stílusban / Navy style

Nyáron sokak kedvencei a matróz vagy tengerész stílusú ruhák és kiegészítők. Én is szívesen viselek ilyesmit, és vásárlóimnak is nagy kedvencei. A következő fülbevalók közül még vannak gazdátlanok, illetve rendelni is tudtok, ha valamelyik megtetszene. Aztán irány a vízpart! :)

In the summer many papople love to wear navy style dresses and accessories. Just like me, and my customers love them as well. Among the following earrings there are still some available, and you can also order if you like them. And then off to the beach! :)

 
 

A SAMBA kollekcióm matrózos tagja. Különleges formájú sujtás fülbevaló kék, piros és fehér színekben.
A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 6,8 cm
- legszélesebb pontján: 3,3 cm 

The navy member of my SAMBA collection. Unique design soutache earrings in blue, red and white colors. 
Dimensions of the earrings:
- length: 6.8 cm (2.7") without earwires
- at the widest point: 3.3 cm (1.3")

 

Matróz sujtás fülbevaló sötétkék és fehér színekben, csíkos gyöngyökkel és metál fényű arany kásagyöngyökkel megbolondítva. Hossza miatt igazán látványos darab, mégis könnyű, és nem húzza le a fület. Nemesacél akasztójának köszönhetően fémérzékenyek is bátran viselhetik.
A fülbevaló hossza: ~ 9 cm

Navy soutache earrings on navy blue and white colours, made special with striped beads and golden seed beads with metallic shine. Due to its length it is a really eyecatching piece, and still very lightweight, it won't pull your ears down even if worn on a long day. Thanks to the stainless steel earwires it is hypoallergenic, suitable for sensitive ears as well.
Length of the earrings: ~ 9 cm (3.5")



Piros, fehér és sötétkék sujtás fülbevaló, piros swarovski kristállyal. Ezúttal hozzá illő medál is készült.
Red, white and dark blue soutache earrings with red swarovski crystals. This time they were made together with a matching pendant.

2015. július 22., szerda

Menyasszonyok kedvencei / Brides' favourites

Javában benne vagyunk az esküvői szezonban. Hoztam pár menyasszonyi ékszert azoknak, akiknek ez még hiányzik az esküvős listájáról. :)

Rendelni tudsz a kicsiyudesign@gmail.com emailcímen. Ha küldesz egy képet a ruhádról, akkor biztosan tudok hozzá illő ékszer készíteni, hogy minden tökéletes legyen a Nagy Napra. :)

Még több menyasszonyi ékszeremet itt találhatod, nézz körül nyugodtan: Menyasszonyi ékszerek

We are deep in the wedding season. I brought some bridal jewelry pieces for those on whose wedding list these are not checked yet.

You can order via my kicsiyudesign@gmail.com email address. If you send a photo of your wedding dress, I can make you matching jewelry so everything will be perfectly matching for your Big Day. :)

You can see more of my bridal jewelry on my special bridal facebook site, feel free to browse the albums: Bridal jewelry

Hófehér sujtás fülbevaló swarovskival / White soutache earrings with swarovski crystals 

Fehér-ezüst sujtás fülbevaló swarovski kristállyal / White-silver soutache earrings with swarovski crystal


 Törtfehér sujtás fülbevaló / Ivory soutache earrings


Törtfehér sujtás karkötő / Ivory soutache bracelet

2015. július 21., kedd

Igen :) / I do :)

Hol is kezdjem... :) Sok minden történt az elmúlt időszakban. Májusban volt az esküvőnk, ami - bár viszonylag szűk körben tartottuk - több szervezést igényelt, mint amire eleinte számítottunk. Szép, napos időnk volt és bár időnként a rohanásban a fejemet sem tudtam, hol áll, végül nagyon jól sikerült. Azóta a nászútról is hazaértünk, csodás helyeken jártunk az Alpokban, most pedig feltöltődve kezdtem neki újra az alkotásnak.

Először megmutatom Nektek a saját menyasszonyi ékszeremet, amit magam terveztem és készítettem. Jól teleraktam swarovski kristályokkal, nem sajnáltam magamtól. :) Már jó hamar készen volt az ötlet, de a megrendelések miatt a megvalósítás nem sokkal az esküvő előttre maradt, végül azért időben készen lett minden. (Kesztyűm az esküvő előtt 2 nappal lett, de jobb későn, mint soha. :))

Where to start... :) Many things happened in the past weeks. In May we got married, which - although it was just a small wedding - took more time and energy to organise than we first thought. We had a nice sunny day and even if sometimes I didn't know where I (and my head) was in the big rush, finally everything was perfect. Meanwhile we also came home from our honeymoon, we travelled to beautiful places of the Alps, and now I am fully energised and started creating jewellery again.


First I am going to show you my own bridal jewellery, which I designed and created for myself. I used many swarovski crystals, just to make my day brighter. :) The design was well prepared, but because of the plenty of orders the realisation waited almost until the wedding, finally everything was ready in time. (I bought my gloves 2 days bef
ore the wedding, but lbetter late than never. :) )